YOXIMO

Alle 3 Ergebnisse werden angezeigt

100 Thermorollen 57x30x12 – (57/8/12)

Passend für:
SumUp Solo
SumUp 3G

Bezeichnung: EC Rollen 57x30x12x
Breite: 57mm
Durchmesser: 30mm
Lauflänge: 8m
Kerndurchmesser: 12mm

Material:
Thermopapier-Thermorollen
Phenolfreie Thermorollen
Typ: EC Rollen
Aufdruck: ohne

58,99 € zzgl. MwSt (19%)

Zzgl. 19% MwSt.

Kostenloser Versand
Lieferzeit: ca. 1-2 Werktage
In den Warenkorb
20 Thermorollen 57x30x12

Passend für:
SumUp Solo
SumUp 3G

Bezeichnung: EC Rollen 57x30x12x
Breite: 57mm
Durchmesser: 30mm
Lauflänge: 8m
Kerndurchmesser: 12mm

Material:
Thermopapier-Thermorollen
Phenolfreie Thermorollen
Typ: EC Rollen
Aufdruck: ohne

17,99 € zzgl. MwSt (19%)

Zzgl. 19% MwSt.

Kostenloser Versand
Lieferzeit: ca. 1-2 Werktage
In den Warenkorb
50 Thermorollen 57x30x12 mit Lastschrifttext

Passend für:
SumUp Solo
SumUp 3G

Bezeichnung: EC Rollen 57x30x12x
Breite: 57mm
Durchmesser: 30mm
Lauflänge: 9m
Kerndurchmesser: 12mm

Material:
Thermopapier-Thermorollen
Phenolfreie Thermorollen
Typ: EC Rollen
Aufdruck: Mit SEPA Lastschrifttext

31,99 € zzgl. MwSt (19%)

Zzgl. 19% MwSt.

Kostenloser Versand
Lieferzeit: ca. 1-2 Werktage
In den Warenkorb

Alle 3 Ergebnisse werden angezeigt

Infos zu Apothekenrollen

Unsere Apothekenrollen sind von hoher Qualität und werden umweltschonend in Deutschland hergestellt.
Die Kassenrollen sind sowohl mit, als auch ohne Apotheken-A verfügbar. Bei den Normalpapierrollen bieten wir die 76/80/12 und die 70/70/12 Kassenrollen mit dem roten Apotheken-Logo an. Bei den Thermobonrollen sind die Thermorollen 80/80/12 mit Apotheken-A erhältlich, in einem Karton sind 40 Rollen enthalten.

Apothekenrollen mit dem Apotheken "A" dürfen nur bei Apotheken eingesetzt werden. Der Apotheker kann aber selber entscheiden ob er lieber Kassenrollen mit oder ohne Apotheken "A" benutzen möchte. Aufgrund des farbigen Aufdrucks sind Rollen mit dem roten "A" etwas teurer. Viele Apotheker setzen zum Beispiel bei den Thermorollen 80x80x12 auf Rollen ohne Aufdruck. Dieser Artikel enthält 50 Rollen im Karton.

Sie haben noch fragen zu den Apothekenrollen? Kein Problem, unser freundliches Support Team wird Ihnen bei allen Fragen weiter helfen.

EC Rollen von Bekaroll

In unserem Sortiment für EC-Rollen bieten wir Ihnen Thermorollen für jedes EC Gerät an. Unsere EC Rollen können Sie auch mit einem SEPA Text bestellen. Diese EC-Rollen haben auf der Rückseite ein SEPA Lastschriftmandat für den bargeldlosen Zahlungsverkehr. Der Text ist in Blauer Farbe und gestochen scharf.

EC Rollen mit Lastschrifttext

Die EC Thermorollen 57x36x12 (13m) gehören zu den meist verkauften EC Rollen in Deutschland, die Rollen können bei stationären als auch bei mobilen EC Terminals eingesetz werden. Die Thermorollen haben bei Bekaroll die Artikelbezeichnung 57mmx15mx12mm mit SEPA Lastschrifttext (Durchmesser 36mm)

Weit vebreitet sind bei vielen EC Terminals und EC Geräten die Thermorollen 57mm 25m 12mm mit SEPA Lastschrifttext. Die Abmessungen sind wie folgt: Breite 57mm, Durchmesser 46mm, Kerndurchmesser 12mm, die Lauflänge beträgt 25 Meter. Die Rollen sind für follgende Geräte geeignet; Thales, Telecash, Ingenico, Verifone ,Trintech Elme, Krone, REA Card und B+S Card Service.

Die Thermorollen 57x25x12 sind auch ohne Aufdruck verfügbar, diese wird zum Beispiel bei Geräten eingesetzt die zur Prepaid-Aufladung genutzt werden. Sollte Ihr EC Kartenlesegerät den Text selber drucken, brauchen Sie die Thermorollen ohne Text (zum Beispiel wenn Sie mit einem PIN arbeiten)

EC Cash Rollen mit größerer Lauflänge

EC Cash Thermorollen 57mm-40m-12mm mit SEPA Lastschrifttext: Lauflänge 40 Meter, Gesamtdurchmesser 57mm.
Geeignet unter anderem für Thales Artema Hybrid

EC Cashrollen 57x50x2 mit SEPA Lastschrifttext: Lauflänge 50 Meter, Gesamtdurchmesser 63mm Geeignet unter anderem für Ingenico 5300
Auch diese EC Thermorollen sind ohne einen Lastschrifttext verfügbar, bitte schauen Sie auf unserer Seite für Thermorollen nach.

Thermorollen für Prepaid-Handyaufladung

Mit Anbietern von Kartenzahlungssystemen können über ein EC Terminal Handys aufgeladen werden. Prepaid Aufladungen werden meistens für alle Netze angeboten, dabei wird ein Aufladecode über das Terminal gedruckt welches der Kunde den in sein Handy eingeben muss. In vielen Tankstellen kann man so sein Handy aufladen. Bei diesem Verfahren benötigen Sie EC Rollen ohne Lastschrifttext, da das EC Terminal den Text für den PIN selber druckt.

Unterscheidung von Kartenlesegeräten

Stationäres Lesegerät

Das Wort Stationär beschreibt diese Art von Kartenlesegeräten sehr einfach. Das EC Gerät ist fest und meistens ist die Rollenkasse auch Bestandteil des EC Terminals. Das Gerät kann aber auch an einen externen Drucker angeschlossen sein so das die die EC Rollen nicht in umittelbarer nähe gedruckt werden. Stätionäre EC Terrminals sind bei Supermärkten und Warenhäusern oft zu sehen.

Passende EC Rollen für stationäre Lesegeräte: Bei Rollendurchmesser 36mm
Bei stationären Lesegeräten können Sie die EC Thermorollen 57/15/12 (Ø36mm) einsetzen, diese EC Cash Rollen werden auch als 57x36x12 bezeichnet. Die 57mm breiten Thermorollen haben einen Durchmesser von 36mm und eine Lauflänge vom 13m.

Die EC Thermorollen 57 mm x 36 mm x 12 mm kommen vor allem bei diesen Herstellern zum Einsatz:

thermorollen ingenico ict220
thermorollen ingenico ict250

Passende EC Rollen für stationäre Lesegeräte: Bei Rollendurchmesser 46mm
Wenn Ihre Rolen einen Durchmesser von 46mm haben brauchen Sie die Thermorollen 57mm 25m 12mm, diese EC Cash Rollen werden auch als 57/25/12 bezeichnet.

Thermorollen Verifone Vx 820

Mobiles Lesegerät

Weiterhin gibt es Geräte die sich mit einer SIM Karte über das Mobilfunk verbinden.. Dank dieses EC Gerätes können bestellte Pizzen direkt an der Haustür mit Karte bezahlt werden.

Portables Lesegerät

Portable Kartenlesegeräte sind über Wlan mit Tablets und Smartphones verbunden. Mit diesem System können zum Beispiel Gäste im Restaurant ihre Rechnung direkt am Tisch bezahlen, die EC Cash Rollen werden dann über den internen Drucker ausgegeben

Thermorollen ingenico iwl250
Thermorollen Verifone Vx 680

Anbieter und Kosten

Anbieter von EC Kartenlesegeräten sind Banken, Sparkassen und viele Privatunternehmen die sich auf die Mobile Zahlung spezialisiert haben. Händler können beim Einsatz von EC Geräten mit folgenden Kosten rechnen:

- Einrichtungskosten

- monatliche Grundgebühren

- Transaktionsgebühren (Anbieterabhängig)

- Miete/Leasing Hardware

- Verbrauchsmaterial EC Rollen

Kosten bei EC Rollen senken

Letzendlich müssen Gastronomen als auch Händler mit Ihrem Zahlungsystem die Gäste bzw. die Käufer zufrieden stellen. Es darf zu keinen Umsatzeinbußen aufgrund von fehlerder Zahlungsmöglichkeiten kommen. Insofern ist es nich einfach das passende System für die EC Cash Abwicklung zu finnden. Neben Zahlungsausfällen die bei der Zahlung mit dem Plastikgeld auftretten können ist auch der Betrieb von EC Terminals kostspielig. Neben den Gebühren die bei der Zahlungen der Gutschriften entstehen kommen eventuell auch Miete und Leasing für die EC Geräte und andere Hardware dazu. Bei so vielen Kosten sollte man jede Einsparmöglichkeit nutzen. Mit den EC Rollen von Bekaroll kann der Gastronom oder Händler dauerhaft die Kosten für die EC Cash Rollen senken, ohne auf Qualität zu verzichten.

Bei EC Rollen mit SEPA Lastschriftext ist der folgender Text auf der Rückseite aufgedruckt

Erstellung einer Einzugsermächtigung und eines SEPA-Lastschriftmandats

Einzugsermächtigung

Ich ermächtige hiermit das umseitig genannte Unternehmen den umseitig ausgewiesenen Rechnungsbetrag von meinem Konto durch Lastschrift einzuziehen und verpflichte mich, für die notwendige Kontodeckung zu sorgen.

SEPA-Lastschriftmandat

Ich ermächtige hiermit das umseitig genannte Unternehmen, mit der umseitig genannten Gläubiger-ID sowie der umseitigen Mandats-Referenz (M-ID), den heute fälligen umseitigen Betrag von meinem umseitig durch die IBAN bezeichneten Konto mittels Lastschrift einmalig einzuziehen. Zugleich weise ich mein Kreditinstitut an, die vom umseitig genannten Unternehmen auf mein Konto gezogene Lastschrift einzulösen und verpflichte mich, für die notwendige Kontodeckung zu sorgen. Die Frist zur Ankündigung des Lastschrifteinzugs wird auf einen Tag verkürzt.

Hinweis: Ich kann innerhalb von acht Wochen, beginnend mit dem Belastungsdatum, die Erstattung des belasteten Betrages verlangen. Es gelten dabei die mit meinem Kreditinstitut vereinbarten Bedingungen.

Adressweitergabe / Nichteinlösung

Ich weise mein Kreditinstitut unwideruflich an, bei Nichteinlösung der Lastschrift umseitiges Unternehmen sowie dessen Dienstleister auf Anforderung meinen Namen und meine Anschrift zur Geltendmachung der Forderung mitzuteilen. Bei von mir zu vertretenden Nichteinlösungen von Lastschriften verpflichte ich mich, dadurch entstehende Kosten zu ersetzen.

(Unterschrift des/der Karteninhabers/in)

Datenschutzrechtliche Information

Wir erfassen Ihre Zahlungsinformationen (Kontonummer, Bankleitzahl, IBAN, Kartenverfalldatum und Kartenfolgenummer, Datum, Uhrzeit, Betrag, Terminalkennung, Standort des Terminals) zum Zweck der Zahlungsabwicklung, zur Kartenprüfung und zur Verhinderung von Kartenmissbrauch.

Wird bei einer Zahlung im Elektronischen Lastschriftverfahren (d.h. mit girocard und Unterschrift) eine Lastschrift von Ihrer Bank nicht eingelöst oder von Ihnen widerrufen (Rücklastschrift), wird dies in eine Sperrdatei eingetragen. Solange ein Sperreintrag besteht, ist eine Zahlung mit girocard und Unterschrift nicht möglich. Der Einzug in der Sperrdatei wird gelöscht, sobald die Forderung vollständig beglichen wurde oder wenn Sie Rechte aus dem getätigten Kauf geltend machen (z.B. bei Sachmangel oder Rückgabe der Ware)

Kassenrollen

Kassenrollen und Bonrollen bestehen im Vergleich zu Thermorollen aus holzfreiem Normalpapier. Das Papier ist matt und nicht gläzend wie es bei Thermoapieren der Fall ist. Das liegt daran weil das Normalpapier bei Bonrollen nicht behandelt ist, Thermo Kassenrollen sind mit einer Thermoschicht beschichtet. Um den Druck erzeugen zu können werden bei Kassenrollen aus Normapapier Farbbänder benötigt, diese gibt es in den Farben schwarz, violett und schwarz/rot.

Einsatzgebiete

Kassenrollen werden in allen Branchen eingesetzt wo eine Registrierkasse oder ein Bondrucker zum Einsatz kommt. In der Gastronomie werden Normalpapierrollen 76x70x12 oft in der Küche benutzt, da aufgrund der Hitze und der Dämpfe ein Thermopapier sich schnell schwärzen würde, bei Kassenrollen ist das nicht der Fall. Die Bonrollen werden auch von Apotheken eingesetzt, hier werden vor allem die Kassenrollen 70/x70x12 sowie die Kassenrollen 76x70x12 verbraucht. Speziel für unsere Apotheker Kunden bieten wir unsere Apothekenrollen an, neben einfachen Normalpapieren bieten wir auch Bonrollen mit dem dem Apotheken Aufdruck an. Alle Apothekenrollen sind auch als Thermorollen erhältlich, ebenfalls mit Apotheken A erhältlich.

Wirrwarr bei der Bezeichnung

Gelten Kassenrollen als Thermopapiere oder als Bonrollen aus holzfreiem Normalpapier? Jeder Käufer einer Papierrolle hat sein eigene Bezeichnung für den Kassenzettel, wie er auch gerne im Lebensmittehandel bezeichnet wird. Viele benutzen den Oberbegriff Kassenrollen für alle Arten von Rollen, ob es nun Thermorollen oder Thermo Kassenrollen sind oder Bonrollen und Kassenrollen Normalpapier. Es gibt keine Norm die besagt das Kassenrollen bzw. Bonrollen Normalpapierrollen sein müssen. So spricht man dann schnell von Kassenrollen 76x80x12, bei Thermopapierrollen ist die Zuordnung schon leichter. Wo Thermo drauf steht muss auch Thermo drauf sein, trotzdem werden häufig zum Beispiel Thermorollen 80x80x12 zu Kassenrollen 80x80x12. Zu den beliebten Bezeichnungen gehört auch Thermo Bonrollen, hier haben wir von beiden Bereichen einen Teil gemeint ist jedoch das Thermopapier.

Infos zu Thermorollen

Thermorollen haben eine wärmeempfindliche Beschichtung, unter Einwirkung von Hitze und/oder Druck bildet sich ein dunkler Farbstoff. Thermo-Drucker haben im Vergleich zu Normalpapier-Kassen-Druckern nur wenige bewegliche Teile, durch die einfache Bauweise haben sie dementsprechend auch eine höhere Lebensdauer

Lagerung von Thermorollen

Thermorollen sollten weder direktem Sonnenlicht, noch Temperaturen über 60 Grad ausgesetzt werden. Die Aufbewahrung in Plastikfolien ist aufgrund der Weichmacher nicht zu empfehlen. Thermobelege sollten sie nicht ihrer Brieftasche vergessen, die Verblassung tritt hier schneller ein. Bei sachgemäßer Aufbewahrung ist der gedruckte Text mindestens 7 Jahre zu sehen. Um ganz sicher zu gehen können Kopien der Belege erstellt werden (10 Jahre aufbewahrung für das Finanzamt)

Woran erkenne ich Thermorollen?

Thermorollen haben im Vergleich zu Normalpapier eine glatte und glänzende
Oberfläche, die sich schon bei leichten Berührungen schwarz verfärbt

Thermorolle richtig ausmessen

Die Breite messen:

Legen Sie Ihre Thermorollen mit dem Boden auf einen Tisch. Messen Sie jetzt den Abstand vom Boden bis zum oberen Rand der Thermorolle. Sie haben jetzt die Breite der Thermorolle ermittelt.

Bei Thermorollen gibt es folgende Standard Breiten: 80mm, 62mm, 60mm, 58mm, 57mm, 44mm

Den Durchmesser messen:

Von oben guckend sehen Sie jetzt die Kernhülse die fast immer 12mm breit ist, wenn Sie den Gesamtdurchmesser messen, können Sie benötigte Lauflänge ermitteln

Bei Thermorollen gibt es folgende Standard Durchmesser:

80mm = 80 m Lauflänge
64mm = 50 m Lauflänge
57mm = 40 m Lauflänge
46mm = 25 m Lauflänge
35mm = 13 m Lauflänge
30mm = 8 m Lauflänge

Beispiele:

- Wenn Sie eine Breite von 80mm und einen Durchmesser von 80mm messen benötigen Sie die Thermorollen 80x80x12

- Wenn Sie eine Breite von 57mm und einen Durchmesser von 46mm messen benötigen Sie die Thermorollen 57x25x12

Bei der Artikelbezeichnung unserer Thermorollen ist der erste Wert die Breite der Rolle (80mm). Der zweite Wert ist die Lauflänge in Metern (80m), der dritte Werte ist der Kerndurchmesser (12mm). Beispiel Thermorollen 80x80x12, mit Maßangaben 80mm-80m-12mm

Bezeichnungen und klassifizierung von Thermorollen

Die Bonrollen aus Thermopapier werden in der Gastronomie als Thermo Kassenrollen oder Thermopapierrollen bezeichnet. Im Handel dagegen spricht man von Thermo Bonrollen oder auch Kassenzettel.

Unterschiede bei der Grammatur:

- Thermorollen 48 g/m²

- Thermorollen 55 g/m² - Standard Grammatur bei allen Thermorollen bei Bekaroll.de.

- Thermorollen 70 g/m² - Thermo Kassenrollen mit einer Grammatur von 70 g/m² sind noch dicker als die 55 g/m² Papiere, diese Thermorollen sind bei ordnungsgemäßer Haltung mindestens 10 Jahre haltbar. in unserem Shop bieten wir die Thermorollen 80x80x12 auch als Longlife Papier an.

Einsatzgebiete von Thermorollen?

Thermorollen werden für die verschiedenste Einsatzgebiete hergestellt. Ob beim Supermarkt, bei der Tankstelle oder im Restaurant. Überall wo Geld gewechselt wird kommen die Rollen mit der Thermoschicht zum Einsatz. Abhängig vom EInsatzgebiet haben die Thermorollen unterschiedliche Eigenschaften. So müssen die Rollen in Wäschereien und Gastroküchen besonders Hitze und Feuchtigkeitsbeständig sein. Lottoscheine haben eine besonders hohe Papierstärke damit der Schein auch im zerknüttelten Zustand noch gut lesbar ist. Metzgereien benutzen Thermorollen mit bunten Farben um die Arbeitsabläufe zu vereinfachen. Parkscheine müssen Sonnenlicht aushalten ohne zu verblassen. In anderen Branchen müssen die Thermo Kassenrollen besonders reißfest sein.

Thermorollen für POS Bondrucker

Viele Thermodrucker sind an ein Kassensystem angeschlossen und dienen als externer Drucker. In der Gastronomie wird die Rechnung am Touchscreen erfasst und über den Bondrucker ausgegeben. Bei POS Druckern gehört Epson zu den Marktführern in Deutschland, Epson Thermorollen passen in sehr viele Thermodrucker. So gehöhren die Thermorollen 80x80x12 zu den meist benutzen Thermo Kassenrollen in Deutschland.

Thermorollen für EC Terminals

Ünerlässlich im elektronischen Zahlungsverkehr, EC Geräte für die Abwicklung von Zahlungen mit dem "Plastikgeld". Ob stationär, mobil oder portable, bei allen EC Geräten kommen 57mm breite Thermorollen zum Einsatz. Die EC Cash Rollen können dabei je nach Gerät unterschiedliche Lauflängen haben. Ingenico Thermorollen haben bei mobilen Terminals entweder einen Durchmesser von 36mm oder 46mm.

Qualität

Unsere hochwertigen Thermorollen werden ausschließlich in Deutschland produziert. Das Thermopapier ist besonders glatt und sorgt somit beim einbrennen für eine gleichmäßige Schwärzung und einen sehr scharfen Kontrast. Im Vergleich zu minderwertigen Papieren kommt es bei unseren Thermorollen zu keinem Papierstau in Ihrem Thermodrucker. Die minimale Staubentwicklung sorgt für ein langes Leben Ihres Druckers: Das Thermopapier ist so konzipiert das der Cutter des Druckers das Papier sehr leicht trennen kann.

Unterschiede bei Thermorollen

In Deutschland werden bestimmte Thermorollen ganz oft gekauft, Dazu zählen vor allem die Thermorollen 80x80x12 und die Thermo Kassenrollen 80x50x12. Beide Thermo Bonrollen werden in der Gastronomie als auch im Handel bei POS Druckern eingesetzt. Die Rollen haben mit 80mm die selbe Papierbreite, unterscheiden sich aber beim Durchmesser bzw. bei der Lauflänge. Bei der Bezahlung im elektronischen Zahlungsverkehr werden EC Cash Thermorollen verwendet. EC Rollen kommen bei mobilen als auch stationären Terminals zum einsatz. EC Thermorollen können Sie bei Bekaroll in allen Größen erhalten, wahlweise mit oder ohne SEPA Latschrifttext auf der Rückseite.

Im Lebensmittel Handel werden Thermorollen für Waagen benötigt. Ob an der Fleischtheke beim Supermarkt oder bei Ihrem Metzger, hier kommen Thermorollen 62x50x12 für Mettler Waagen oder Thermorollen 58x50x12 für Bizerba Waagen zum einsatz. Bei Imbissen werden die Thermorollen 58x50x12 gebraucht, diese Rolle ist 58mm breit und hat eine Lauflänge von 50 metern.

In unserem Shop finden Sie Thermorollen mit unterschiedlicher Papierbreite

Thermorollen 80mm sind für Thermodrucker geeignet, bekannt auch als POS bzw. Bondrucker
Thermorollen 57mm werden als EC Rollen und auch bei Registrierkassen eingesetzt
Thermorollen 58mm kommen zum größten Teil bei Bizerba Waagen zum Einsatz
Thermorollen 60mm kommen bei verschiedenen Kassensystemen zum EInsatz
Thermorollen 62mm werden vor allem bei Mettler Toledo Waagen eingesetzt

Thermorollen in bester Qualität zur universellen Nutzung

Thermorollen gelten als bewährte und günstige Lösung für den Bondruck und werden von vielen Unternehmen genutzt Bei uns können Sie Thermorollen in verschiedenen Ausführungen bequem online bestellen. Verlassen Sie sich auf günstige Preise und eine hohe Bonqualität. Je nach Ausführung können die Rollen in Bondruckern, aber auch in Waagen und bei Electronic-Cash Terminals verwendet werden. Wir bieten Ihnen Thermorollen mit einer Breite von 38 bis 82,5 Millimetern an.

Saubere und deutlich lesbare Druckergebnisse

Bei den Thermorollen wird der gewünschte Druck durch Hitze auf das Papier übertragen. Das Papier selbst fällt durch die recht glatte Oberfläche auf. Dabei können die Druckergebnisse durchaus mit normalem Papier mithalten. So sind alle Informationen sehr gut und deutlich lesbar. Weiterhin zeichnen sich die Thermorollen durch günstige Druckkosten aus, wodurch sie sich in vielen Geräten und Unternehmen zur Standardlösung entwickelt haben. Eine Schwäche der Thermorollen ist das schnelle Verblassen der Druckergebnisse durch den Einfluss von Nässe und UV-Strahlen. Im Vergleich zu anderen Papierrollen überwiegen hier aber klar die Vorteile der Thermorollen.

Bestandteile der speziellen Beschichtung

Der wichtigste Bestandteil der Thermorollen ist die Beschichtung. Die thermosensitive Beschichtung setzt sich aus einem speziellen Entwickler und einem Bindegrundstoff zusammen. Außerdem sind hier Pigmente sowie verschiedene Hilfsstoffe enthalten. Die Kombination aus diesen Stoffen sorgt dafür, dass sich diese durch den Einfluss von Hitze schließlich zu lesbaren Buchstaben entwickeln. Abgesehen von den Thermorollen benötigen Sie keine Farbbänder und Farbpatronen. Auch weitere Kartuschen sind nicht erforderlich Mittlerweile gibt es neben den klassischen schwarzen Thermorollen auch eine Auswahl an farbigen Lösungen, die in Kassen eingesetzt werden können.

100 Thermorollen 57x30x12 – (57/8/12)

20 Thermorollen 57x30x12

50 Thermorollen 57x30x12 mit Lastschrifttext